เมื่อวานนี้ได้ดู TV แล้วบังเอิญได้ยินคำพูดที่ดีมากคำหนึ่งเลยอยากนำมาให้ทุกคนได้อ่านกัน รู้สึกว่าจะเป็น การ์ตูนของคนไทยช่องไหนจำไม่ได้ครับมันเป็นคำพูดที่เต็มไปด้วยความหมายดีแต่ว่าต้องทำความเข้าใจอยู่นานเหมือนกันกว่าจะเข้าใจ ลองอ่านดูนะครับ " เบื้องต้นนั้นไม่ปรากฏ " ลองตีความกันดูนะครับ อ้อ... ตีความได้แล้วก็โพสมาให้อ่านกันบ้างนะครับ

โดย: zero   วันที่: 10 Sep 2006 - 21:32

 ความคิดเห็นที่: 1 / 5 : 222427

โดย: ball ชลบูรี

 ความคิดเห็นที่: 2 / 5 : 222436

โดย: Zin

มันหมายความว่า" ได้แฟนใหม่หน้าใสกิ๊กหุ่นสะบึม(นี้เบื้องต้น) แต่พอรู้จักกัน3-4เดือน เริ่มมักคุ้นจึงรู้เธอผ่านสงครามอ่าวเปอร์เชียมา2ครั้ง (นี้ไม่ปรากฏ)" ถูกป่าว

 ความคิดเห็นที่: 3 / 5 : 222723

โดย: เซนท์โซเฟียร์

เบื้อง น่าจะมาจาก กระเบื้อง
ต้น ลักษณะของต้นไม้
นั้น เป็นกริยาช่องที่ 2 ของ นั่น
ไม่ น่าจะเป็นคำพ้องเสียงกับคำว่า ไหม้
ปรา อันนี้น่าจะสะกดผิด จิงๆต้อง ปลา(กรุณาอย่าเติมคำว่าน้องด้านหน้าเดี๋ยวความหมายเสีย)
กฎ คือ ข้อบังคับ

แปลแบบภาษาอิงแลนด์ หลังมาหน้า ได้ความว่า

ข้อบังคับปลาเผา นั่น....ต้นไม้กระเบื้อง

 ความคิดเห็นที่: 4 / 5 : 222743

โดย: The_Poom

ปลาไปได้ไงนั่นพี่ เซนท์โซเฟียร์
เบื้องต้นนั้นไม่ปรากฎ ผมว่า ลองนึกถึง เอดส์ ดูสิ

 ความคิดเห็นที่: 5 / 5 : 222849

โดย: jiraiyax บ่ได้ โลจิ้น

การ์ตูน มิลินทปัญหา ครับ ช่อง 7