ผู้หญิงญี่ปุ่นได้รับการสอนมาตลอดชีวิตว่า เมื่อแต่งงานไปหล่อนจะต้องเอาใจสามีอย่างดี และไม่ทำให้เขาต้องหงุดหงิด
ดังนั้น ในเช้าวันแรกของฮันนีมูน เมื่อเจ้าสาวญี่ปุ่นคลานลงจากเตียง หลังจากผ่านคืนแรกของวิวาห์ไปหยกๆ ขณะก้มลงหยิบเสื้อผ้าของสามีที่กองอยู่กับพื้นนั่นเอง หล่อนก็เผลอผายลมออกมาปู้ดใหญ่ หล่อนเงยหน้าขึ้นอย่างตกใจและบอกกับสามีหมาดๆ ด้วยเชาว์ปฏิภาณว่า
"ขอโทษก่ะ
ให้อภัยด้วยนะก๊ะ ด้านหน้ามีความสุข ด้านหลังก็เลยหัวเราะเสียงดังน่ะก่ะ"
|